Las palabras en los poemas de Esperanza Vives Frasès (poeta, artista visual y editora) entran, salen, se encuentran, pasean de la mano o separadas, se ven, se tocan. Y es que como ha señalado ella misma, “entiende las palabras como un puente entre lenguas, sonidos e imágenes, naturaleza y poesía”. En estos poemas, como sugiere […]
El Festival Internacional de Poesía en Abril y sus organizadores DePaul University y la revista contratiempo, se complacen en anunciar los resultados del Segundo Premio de Poesía Juana Goergen, al mejor poema en español escrito en Estados Unidos. El jurado compuesto por la poeta puertorriqueña Mara Pastor, y los poetas mexicanos Coral Bracho y […]
“Quien lee y escribe trabaja contra el mundo” Ernesto Carrión Me gusta pensar en Iowa City como un lugar de paso, como el lugar que alojó temporalmente a Tennessee Williams, Raymond Carver, Sandra Cisneros y Kurt Vonnegut. Es el lugar donde, al caminar a lo largo de la Clinton Street, puedes ver la ventana del […]
¿Qué supone pensar lo ecológico desde el saber poético? “El azul tiene la coloratura de un animal herido, dice. La escritura / es un animal herido” escribe el poeta mexicano León Plascecia Ñol en “Roca negra en lo profundo de la laguna”, poema cuya serie de variaciones rítmicas y visuales nos sitúa frente a un […]
El Chicago Latino Film Festival, en su edición número 39, se ha consolidado como uno de los festivales más importantes de cine en la ciudad. En este año, una de sus características notables fue la gran cantidad de películas en las que figuran directoras y guionistas, lo que demuestra la importancia del trabajo de mujeres […]
TALLER DE POESÍA: LA CONSTRUCCIÓN DE UN MUNDO con Malú UrriolaFecha: Domingo 23 de abril del 2023 Hora: 1:30am a 3:30 pm CST Lugar: 18th Street Casa de Cultura 2857 W 18th St, ChicagoRegístrate enviándonos un email a: talleres@contratiempo.org *Cupo limitado Descripción del taller: Es un taller pensado para quienes escriben poesía y también para […]
* Mi corazón de niño ya no es de niño lo dejé sellado en mis libros para colorear y en el silencio inexacto para mi niñez mis pensamientos giraban en torno a guerra de escobas / rodillas raspadas y vestidos de princesas barbie overol de lona / figuras de plastilina azul / ceviche de insectos […]
Un pájaro se estrella contra el vidrio. Gato cuece su boca hace sonidos de cristal se avienta contra el ave moribunda. Círculo de selva en el cuarto de al lado. Un pájaro se estrella contra el vidrio. Lo observo. Ala […]
El proyecto A.L.M.A. surge en tiempos de pandemia y confinamiento. Todo el proceso creativo estuvo atravesado por esa condición distópica que nos arrojó intempestivamente la situación de emergencia mundial. Desde la distancia física, utilizando redes y canales digitales, junto con Marcela Lunar (directora del proyecto) escribimos una obra que precisamente busca interpelar esa situación de […]
Reunidas en esta pequeña muestra de poetas iberoamericanas residentes en los Estados Unidos, están: Madeline Millán (Puerto Rico), Violeta Orozco (Mexicana). Ethel Barja Cuyutupa (del Perú), Silvina López Medín (Argentina) & las españolas Azahara Palomeque & Marta J.Sanchís. Todas ellas –talentosas creadoras- tuvieron la bondad de enviarme material inédito que aquí presento con el mayor […]
En la poesía mexicana actual existe algo que podríamos llamar –con simpatía– la Escuela Gola, es decir, una onda que viene desde los días en que el gran poeta argentino Hugo Gola trabajó, enseñó y publicó revistas de poesía en México. De aquella Escuela provienen los tres poetas que aquí presentamos: Tania Favela, Juan Alcántara y Luis Verdejo. […]
Báseň Je pohádka (proč není?)…o tobě… Že potah, chtíc kdysi na ples jít Poema La tímida forma del cuerpo De la cual solo el amanecer puede beber V. Holan En el paradigma del artista que se desplaza hay un vagabundismo, hay una necesidad existencial que se busca a sí misma y que […]
Simplificando el concepto de ondas, los estudiosos de la energía y la materia concluyeron que una onda es una “perturbación” que propaga energía a través de un medio. La propagación de la energía depende de las interacciones entre las partículas que forman el medio. Las partículas se mueven a medida que pasan las ondas, pero […]
El viaje multidimensional de las ondas es una experiencia extrasensorial, poco imaginable por el ojo y el oido común; para la mayoría de las personas es un universo alterno e inexplorable. Pocos se han atrevido a desafiar dimensiones para la creación de un diálogo, una aproximación visual de lo auditivo. Ricardo Mondragrón, artista y compositor […]
Hace algunos días estuve en la CDMX presentando mi libro: Los terremotos no matan, los edificios sí, haciendo algo de poesía en Laboratorio Arte Alameda, compartiendo con jóvenes y no tan jóvenes sobre mi experiencia y práctica artística durante el Festival Enclave. Dentro de la práctica artística, la que mejor se me da es la […]
Contratiempo es una dinámica y multifacética organización literaria sin fines de lucro que se ha convertido en el epicentro de literatura y cultura hispana en Chicago. La misión de contratiempo es promover y resaltar los aportes culturales de la población hispanohablante en Estados Unidos. Todos nuestros programas son ideados, organizados e implementados por escritores, poetas, […]