PINK LINE DREAMS: El arte urbano de Mujeres Mutantes

  “Nos conocimos a través del arte y de espacios alternativos; allí nos unimos”, dice Naomi Martínez, una de las fundadoras del colectivo de artistas femeninas Mujeres Mutantes.  El colectivo se formó en 2012 para crear arte callejero que se expresa en grafiti, breakdancing y murales. Continúa Martínez: “Queríamos difundir información de quienes éramos y […]

Cien años de La Metamorfosis

A 100 años de la publicación de La metamorfosis de Franz Kafka, también traducida como La transformación, una serie de textos aquí incluidos celebran este hecho. Ensayos y cuentos prueban que las interpretaciones sobre el autor praguense nunca estarán de más. Rodrigo Jardón Herrera titula su ensayo: “El abogado y Josef K”. Se centra en la […]

El abogado y Josef K.

Kafka, al inicio de El proceso, nos dice que el protagonista de su narración “siempre solía tomarse las cosas del mejor modo posible, sin creer en lo peor más que cuando lo peor se producía, y sin adoptar precauciones para el futuro aunque todo le pareciera amenazador”. Desde las primeras páginas nos anuncia que el […]

SOBRE EL PROCESO DE KAFKA Y BARTLEBY,
EL ESCRIBIENTE DE MELVILLE:
La crisis de la individualidad

¿Dónde estaba el juez que no había visto nunca? ¿Dónde estaba el alto tribunal al que nunca había llegado? Franz Kafka Tanto Kafka como Melville construyeron personajes que son casi espejos de la condición humana: recordatorios de la nulidad y la insignificancia de los esfuerzos del hombre por llegar a ser. Con Bartleby, y luego […]

La estructura interna del laberinto: El proceso de Kafka

Referirnos a El proceso de Kafka conlleva en esencia hablar de una subversión de los órdenes entre lo interno y lo externo, entre lo metafísico y lo social. El conflicto de la modernidad se manifiesta esencialmente en la evolución –e incluso podríamos afirmar que a través de las continuas mutaciones– de los complejos sistemas de […]

La religión de los números

Ningún sacerdote conoce la crisis material y espiritual de nuestra época con tanta exactitud como un ejecutivo de cuenta. El teléfono supera al más impersonal, pero a la vez, al más íntimo de los confesionarios. Las rejillas del auricular son celosías con orificios blindados que impiden el paso a cualquier silueta. El sacramento se sublima […]

Mar lejano

Cuando se duerme cerca del mar, el sonido de las olas es el recordatorio incesante de su presencia. Bueno, eso me han contado, yo nunca he ido al mar ni a ninguna parte. Vivo desde hace cuatro años en la azotea de un viejo edificio, no lejos del centro de la ciudad. Pude haber escogido […]

Los días tras sus sombras

La noche se imponía silenciosa cuando K. se detenía a pensar en el derrotero de su vida. De pronto el pasado adquiría formas extrañas de presentarse. K. creía entender que sus días parecían ser más angostos en relación con ese pasado que aquella noche no aparentaba tanta lejanía, aunque recuerdos y emociones volvían a su […]

La fila de espera

— Todo nacimiento es un milagro, una posibilidad de crear. Parir una idea, una duda o un niño es, en cierta forma, una variante del mismo acto de imaginación. Pero hay algunos alumbramientos que son terribles. Esa afirmación, hecha por la mujer ubicada delante de mí en la fila, frenó mi falsa lectura del periódico. Ella […]

El carcelero

Sólo aquellos que estamos condenados sabemos que no existe nada tan terrible como la ejecución que se mantiene suspendida en un proceso interminable, la espera nos transforma en seres irreconocibles. Por algún tiempo preferiríamos la muerte a aquella incertidumbre; el ataque directo y definitivo de la autoridad que nos aniquila es más deseable que la […]

Editorial 127

Una tradición en contratiempo, en los muchos años que llevamos con ustedes, ha sido la de relacionar nuestros contenidos del mes de octubre con la producción artística local. En esta ocasión, hemos buscando un ángulo novedoso, el de ciertas formas de producción artística latina que son originarias y nativas de Chicago, y que van de […]

Portada 127

La portada es una obra original para contratiempo de CHema Skandal! inspirada en el poema Chicago de Carl Sandburg, donde se originó el mote de “la ciudad de los hombros anchos”. El artista gráfico es originario de Ciudad de México y actualmente reside en Chicago. Su trabajo ha sido publicado en diversos medios y formatos, […]

El ornitorrinco naranja y el varanus komodoensis – dragón de kómodo

estado de conservación vulnerable el varanus sauropsida – hombre hembra que miraba el ornitorrinco naranja con recelo-macho: una bestia, el amor y sus cariños. dragones son dóciles … hombres. el dragón endémico de la isla de flores y tan lagarto y tan emboscada y tan estado salvaje. la puesta de huevos hembras-machos-hombres – son 60 […]

Entrevista a Martha Canfield:
Abrir el alma a la voz interior

Citando a un par de versos de Marina Tsvetaeva, “El poeta trae de lejos la palabra. Al poeta lo lleva lejos la palabra”, reflexiono sobre la fuerza que tiene la palabra en los que nos dedicamos al quehacer literario y pienso hasta dónde nos hace ir. La palabra nos lleva, nos trae, a veces voluntariamente […]

Los 43 y la lucha por la esperanza

Leer Los 43 de Iguala. México: verdad y reto de los estudiantes desaparecidos (Anagrama, 2015) duele. Es difícil. El autor, Sergio González Rodríguez, no da tregua al lector: datos y reflexiones se combinan en una vorágine que es brillante al tiempo que arranca la piel a jirones, que es precisa al tiempo que desesperanzadora. El […]