PROYECTOS 2017

CONTRATIEMPO PROGRAMS AND PROJECTS REVISTA CONTRATIEMPO Ahora la revista es trimestral / contratiempo is now quarterly Las decisiones de Trump vienen dictadas por el estado anímico de su ego. Uno de los muchos errores-horrores de su administración cumple con la fatídica promesa de desregular las políticas de protección al medioambiente tanto a nivel nacional (la […]

Poesía en Abril 2015 – Agradecimientos

Poesía en Abril 2015 Expresamos nuestro más profundo agradecimiento a todos los poetas, artistas, compañeros organizadores y público de Poesía en Abril por hacer posible un año más de celebrar exitosamente la poesía en español en Chicago. Fue un honor recibir a Olvido García Valdés, Héctor Carreto, Gabino Palomares, Natalia Gómez,  Frank Báez, Miguel Casado, Arturo […]

Poesía en Abril 2015

  contratiempo and DePaul University PRESENTAN A celebration of international Spanish-language poetry POESÍA EN ABRIL 2015 Lo que busca la luz DETALLES EN EL BLOG DEL FESTIVAL  FOLLOW THE FESTIVAL BLOG TODOS LOS EVENTOS GRATUITOS FREE ADMISSION TO ALL EVENTS ABRIL 10 – MAYO 2 Featured poets- Poetas homenajeados Olvido García Valdez Héctor Carreto PROGRAMACIÓN: […]

Poesía en Abril: Toda la luz

C O N C U R S O  N A C I O N A L  D E  P O E S Í A  O R I G I N A L P O E S Í A  E N  A B R I L 2015: Tema “La luz” El plazo de participación ha vencido              […]

(((SONORAMA)))

(((SONORAMA))) no es el colectivo DJ al que usted está acostumbrado. Este trío, formado por Carlos Garcia, Edgar y Marlowe Baca mantienen vivas las raíces musicales a través de organizar varias residencias en el área de Chicago. Los géneros, estilos, y sabores del pasado se juntan con influencias contemporáneas para crear una experiencia sonora única, […]

¡ESSO! Afrojam Funkbeat

¡ESSO! Afrojam Funkbeat conjunta a varios de los músicos y colaboradores más variopintos de la ciudad en una celebración internacional de la música y el baile. Su actuación crea foros para conversaciones sobre las culturales dentro del medio musical, al darles cabida a músicos, poetas e improvisadores de las escenas musicales de Chicago. Lo integran: […]

Dos Santos: Anti-Beat Orquesta

Dos Santos: Anti-Beat Orquesta toca los sonidos de la cumbia pan-latinoamericana. Su enfoque recio y popular atrapa esa “era dorada” de las grandes bandas que sacudían los salones de baile con feroz y pura energía por toda América Latina en los años 70—música de baile honesta, sin trucos y sin miedo, cimentada en agudas guitarras, […]

Rita Indiana

Rita Indiana nació en Santo Domingo en 1977. Figura clave de la literatura caribeña actual, y fenómeno de fans gracias a su grupo Rita Indiana & Los Misterios, es autora de los libros de cuentos Rumiantes (1998) y Ciencia succión (2002), así como de la novela La estrategia de Chochueca (2000, próximamente en Periférica). Su […]

Lectura / Presentación de libros

Marcopolo Soto. Escritor y actor, parte del consejo editorial de contratiempo, lee de su libro Sociópata. Santiago Weksler. Fotógrafo y poeta, publicado en la revista contratiempo y antologado en En la 18 a la una y en Susurros para disipar las sombras. Santiago leerá de su libro (mi) evolución. Domingo, 20 de octubre – 12:00 […]

Fotografías a contratiempo

Rafael Franco Steeves Arturo Richardson Ignacio Guevara Por primera vez, contratiempo presenta una exposición del talentoso grupo de fotógrafos integrantes del consejo editorial de la revista contratiempo. Explora contratiempo desde una narrativa visual. Viernes, 18 de octubre – 6:00 pm. CONTRATIEMPO @ 1900 SOUTH CARPENTER INFO chicagoartistsmonth.org/fotografí-contratiempo mpujols@contratiempo.net Más sobre el trabajo de los fotógrafos […]

Celebramos la mudanza a casa llena

Estamos contentísimos de haber mudado la sede de contratiempo para compartir espacio con Casa de Cultura Calles y Sueños, Gozamos y FMEL. El sábado 31 de agosto y el domingo 1 de septiembre celebramos con dos actividades en el marco del Intercambio Internacional de Son Jarocho de Portoluz, con Patricio Hidalgo como invitado especial. La […]

11 de abril —
Sentires y sentidos

De Paul University

13 de abril —
Visiones en verso

The Poetry Foundation

15 de abril —
Palabras al oído

NEIU

30 de abril —
Palabras ajenas

UIC Latino Cultural Center