Publicamos

Hablar de contratiempo es hablar de los orígenes de las revistas literarias y culturales de Chicago y de los Estados Unidos. Porque de las ciudades estadounidenses con barrios hispanos significativos, Chicago es la única en la que han surgido revistas literarias y culturales en español de un modo persistente. De 1990 a 1993 se publicaron ocho números de Tres Américas, y de 1992 a 1995 aparecieron doce números de Fe de erratas. Estas dos publicaciones en forma tácita compartían un mismo objetivo: dar a conocer la literatura en español que se estaba haciendo en Chicago, sobre todo cuentos y poemas. En otras palabras, estas dos revistas se fueron convirtiendo en los vehículos para que se dieran a conocer los primeros textos escritos en español en Chicago.