ENTRADA GRATUITA A TODOS LOS EVENTOS
PRESENTAN CONTRATIEMPO Y DePAUL UNIVERSITY
Invitados especiales: ANA ROSSETTI y MIGUEL BARNET
Invitado de clausura: JAVIER SICILIA
TALLERES DE SUSURROS EN PROS ARTS
¡ ACABAMOS DE AGREGAR UNA CONVERSACIÓN CON JAVIER SICILIA PARA CLAUSURAR EL FESTIVAL!
Este festival nace en el quinto aniversario de la revista contratiempo y décimo de la revista Diálogo, organizado por Juana Iris Goergen, profesora de DePaul University, y Jochy Herrera y Moira Pujols de contratiempo. Ya en su quinto año, este festival celebra la poesía en español en Estados Unidos y establece lazos de identidad cultural entre la población latinoamericana de Chicago e Hispanoamérica.
A los presentadores DePaul y contratiempo, se unen actualmente los co-patrocinadores de programas Poetry Foundation, Casa de Arte y Cultura Calles y Sueños, Northeastern Illinois University, Universe of Poetry y la Universidad de Illinois en Chicago.
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
PRIMERA SEMANA POESíA EN ABRIL
__________________________________________________________________________________________
Jueves 5 de abril
5:30- Susurros desde el corazón: Jurado/Presentación concurso de poesía original
DePaul University Dept. Modern Languages
McGaw Hall 309,
802 W. Belden Avenue
Chicago, Illinois 60614
7:00- Susurros para romper las sombras: Lectura de poetas en DePaul University Art Museum
Conoce a los poetas || Ana Rossetti, Miguel Barnet, Aurora Arias, Javier Ávila, Jorge García de la Fe, Jorge Frisancho, Dana Gelinas, Eduardo Urios, Johanny Vázquez Paz, Bernardo Navia
Música de Elbio Barilari
Depaul Art Museum
935 W. Fullerton
Chicago, Illinois 60614
__________________________________________________________________________________________
Viernes 6 de abril
7:00 – Susurros desde la claridad: Lectura de poetas en Calles y Sueños
Conoce a los poetas ||Ana Rossetti, Miguel Barnet, Alejandra Botto, Rafael Franco, Juana Iris Goergen, Olivia Maciel, Jorge Montiel, Fernando Opere, Santiago Wexler, Jose Antonio Mazzotti
Música y décimas de Son del Viento
Casa de Arte y Cultura Calles y Sueños
1900 South Carpenter
Chicago, Illinois 60608
__________________________________________________________________________________________
Sábado 7 de abril
2:00 – Mesa de poesía: Diálogo con los poetas
Conoce a los poetas || Todos los poetas participantes
Instituto Cervantes
31 West Ohio Street
Chicago, IL 60654
7:00 – Susurros: Poesía en Poetry Foundation–Evento bilingüe
Conoce a los poetas ||Lectura de Miguel Barnet & Ana Rossetti
Performance de Rey Andújar
Poetry Foundation
61 West Superior
Chicago IL, 60654
Producción artística : Ignacio Guevara, Rey Andújar, Charly García, Yair López y Stephanie Manríquez.
__________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
SEGUNDA SEMANA POESíA EN ABRIL
__________________________________________________________________________________________
Jueves 12 de abril
5:30 pm – Performances de Febronio Zatarain y Rey Andújar, poesía de Stephanie Alcántar
Conoce a los poetas || 
Northeastern Illinois University, Recital Hall
5500 North St. Louis (BrynMaur-St. Louis)
Chicago, IL 60625
__________________________________________________________________________________________
Martes 17 de abril
2:00 pm – Clausura con Javier Sicilia (with simultaneous interpretation)
Conoce al poeta ||
Cuando los poetas callan — Emergencia Nacional en México
Jane Addams Hull-House Museum at UIC
800 S. Halsted Street – Chicago, IL 60607
Patrocinadores: contratiempo, DePaul University (CLR, MOL, OIDE, HIS, ICC), Poetry Foundation, Instituto Cervantes, Centro de Arte y Cultura Calles y Sueños, FMEL, International Latino Cultural Center, Universe of Poetry, Chicago Amplified, Gozamos, UIC, Northeastern Illinois University
INFO www.contratiempo.net 312 666 7466