contáctenos

Su opinión es importante. Le invitamos a que nos haga conocer su opinión de la revista o de textos o autores en particular. Puede enviarnos sus cartas o comentarios:

  1. Escribiendo un mensaje a mpujols@contratiempo.net
  2. Contactándonos desde esta página
  3. Por correo postal a
    1900 South Carpenter Street,
    Chicago, IL 60608
  4. Por facebook

MAP

Contact us

We invite you to share your opinion of the magazine and our programs:

  1. Writing an e-mail message to mpujols@contratiempo.net
  2. Contacting us from this page
  3. Mailing a letter to
    1900 South Carpenter Street,
    Chicago, IL 60608
  4. Via facebook

Letters/Cartas

Favor de limitarlas a 200 palabras y permitirnos 30 días para responder. Le pedimos proporcionar su nombre completo, dirección y teléfono (horas hábiles), información que solicitamos sólo para fines de verificación del autor, y no se divulgará a terceros. Contratiempo se reserva el derecho de publicar esta correspondencia, resumirla o extractarla. No se devolverán los originales. Las cartas seleccionadas podrán publicarse o distribuirse en la versión impresa o electrónica de la revista. Se aceptan cartas en español e inglés.

Please limit your letters to 200 words and allow us 30 days to respond. We ask that you include your full name, address and daytime phone number, information requested only for purposes of verification of the author, and it will not be shared with third parties. Contratiempo reserves the right to publish the letter in its entirety or in summary form. The originals will not be returned. Letters chosen for publication might appear on the printed or electronic version of the magazine. Letters will be accepted in English or Spanish.